Endocrine-disrupting chemicals (EDCs) in clothing and in rugs can disrupt your hormone levels. Here's what you can do about ...