This is a simple avoidance implementation, which allows to prevent situation with NavMesh agents moving too close to each other - they trying to move using optimal path, but it just looks weird. You ...