A Haitian American retraces the roots of Vodou in Benin to confront fear, history and the legacy of Haiti’s liberation—and ...